HALY A OSTATNÍ - REFERENCE